Da Redação

Com informação do Cena Contemporânea

O texto de Hilda Hilst ganha versão para teatro no DF

A peça A Obscena Senhora D é uma adaptação para teatro do texto em prosa homônimo escrito pela poeta Hilda Hilst em 1986.

A montagem coloca uma lente de aumento sobre um texto que traduz as angústias, o deboche e a busca incansável de uma das mais importantes escritoras brasileiras.

Senhora D é o mais autobiográfico texto de Hilda. Nele a personagem principal – Hillé (alter ego da escritora, interpretada por Catarina Accioly), busca a compreensão do divino e da existência corpórea abdicando do convívio social.

Assim, refugia-se no vão da escada de sua casa. Numa alusão a sua própria trajetória de isolamento de mais de 30 anos na Casa do Sol (nos arredores de Campinas), Hilda desenha em Hillé a angústia pela miséria da humanidade com um discurso hipnótico e mordaz.

Está também presente a fusão do papel do masculino. Por meio do diálogo de Hillé com o “fantasma” de seu marido Ehud (vivido por William Ferreira), com o pai louco que “partiu” e com um Deus adorado, porém distante, Hilda revela a sua sagaz necessidade de compreender a vida.

O espetáculo foi eleito um dos melhores do ano de 2007 pelo jornal Correio Brasiliense. Recebeu também o Prêmio SESC do Teatro Candango em duas categorias: melhor espetáculo e melhor iluminação.

Serviço

A Obscena Senhora D. Catarina Accioly (DF).

Data: 11 e 12 de setembro

Local: 11 e 12 – Teatro Goldoni

Horário: 4 às 20h / 11 e 12 às 19h

Duração: 65 minutos

Classificação Indicativa: 14 anos.

Texto: Hilda Hilst. Adaptação, direção e interpretação: Catarina Accioly e William Ferreira.

Diretora Assistente: Luana Proença.

Supervisão: Miriam Virna.

Iluminação e Direção Técnica: Dalton Camargos.

Cenário e figurino: Rogério Tavares e William Ferreira.

Concepção e Execução Musical: Luana Proença e Lucas Ferrari

Foto: Thiago Sabino.

Delírios de Grandeza: jogando com as frustrações da existência

Redação

Com informação do Cena Contemporânea

O espetáculo Delírio de Grandeza se coloca como uma situação compartilhada pelo artista e pelo público, ao qual se pede testemunhar as fantasias do intérprete, para demonstrar que realmente as coisas se sucederam.

Ao longo de sete ações diferentes, David Espinosa tenta aparecer aos olhos do espectador como estrela de Hollywood, campeão mundial de futebol, super herói, sexy symbol, rock star, personagem histórico e poeta suicida.

Para isso, utiliza três elementos: um computador portátil, uma mochila com roupa e seu próprio corpo. O corpo do intérprete se situa entre o sublime e o patético.

ENTRE A REALIDADE E O SONHO

O corpo também se situa entre a realidade e o sonho, jogando com os conflitos e a frustração que surge deste contraste, e a visão irônica de tudo, um riso doloroso diante da aceitação dos problemas, limitações, defeitos e a precariedade dos métodos que inventamos para resolvê-los.

O fracasso humano é o  motor criativo. David Espinosa transforma essas idéias em matéria cênica com humor e brilho, conseguindo fugir aos clichês e à comicidade gratuita.

O espetáculo é multimídia. Nele, o intérprete utiliza as ferramentas habituais da rede: mensagens, ícones, clips, fotomontagens, vídeos, animações, dublagens, play back.

O objetivo é transformar o ambiente, indo desde o íntimo às situações mais insólitas. O delírio também está presente, jogando com as formas de representação.

Licenciado em Interpretação Textual pela E.S.A.D de Valencia em 1998, desde 1994 David Espinosa estuda Dança Contemporânea, Improvisação, e Capoeira em Valencia, Bruxelas e Barcelona.

A parceria com África Navarro vem de alguns anos e já rendeu a criação da associação cultural El Local Espacio de Creación.

Serviço

Data: 11, 12 e 13 de setembro,

Local: Teatro da Caixa

Horário: 20h

Duração: 60m.

Classificação Indicativa: 16 anos

Criação e interpretação: David Espinosa (Espanha).

Direção: David Espinosa e África Navarro, com a colaboração de: Juanma Pacheco, Ruben Ramos, Ramón Oriola “e outros amigos ou insensatos”.

Foto: Divulgação